姓名:余婧
职务/职称:讲师
研究领域:葡萄牙语应用语言学
简介:永利yl23411葡萄牙语专业讲师、硕士生导师。长期从事葡萄牙语作为外语教学、语用学、跨文化交际等领域的教学与研究工作。参与多项国家级、省部级研究项目,在国内外学术期刊发表论文多篇。
邮箱:yu_jing@bfsu.edu.cn
教育背景:
2010年获澳门大学葡萄牙语语言文化学士学位
2013年获永利yl23411欧洲语言文学(葡汉翻译理论与实践)硕士学位
2025年获葡萄牙里斯本大学葡萄牙语作为外语/第二语言博士学位
工作经历:
2013年4月至2016年4月任北京第二外国语公司葡萄牙语专业教师
2016年5月至今任永利yl23411葡萄牙专业教师
教学研究:
主讲课程:葡萄牙语综合课、葡萄牙语听力、葡萄牙语阅读
代表性科研成果:
1. 现代葡汉称呼语语用对比研究. 西语论丛. 2015.6
2. Comparação das Formas de Tratamento entre o Português e o Chinês Contemporâneos. Atas 2º Fórum Internacional do Ensino da Língua Portuguesa na China. 2015.6
3. 巴西刑事诉讼法典(译著). 世界各国刑事诉讼法·美洲卷. 2016.6
4. 巴西传播环境研究. G20国家传播环境研究. 2019.6
5. 巴西主流媒体关于习近平治国理政新思想报道分析——以《圣保罗州报》《圣保罗页报》和《环球报》为例. 对外传播. 2019.11
6. 浅谈葡萄牙语教学中语用能力的培养与研究现状. 黑龙江教育—高教研究与评估. 2025.4参与科研项目:
G20峰会国家对外传播理念与机制研究(国家社科基金项目)
冷战后全球主流媒体意识形态演变与人类命运共同体理念引领国际舆论对策研究(国家社科基金项目)
西葡语国家刑事诉讼法与刑事诉讼制度研究(教育部人文社科研究项目)