姓名:史青
职务/职称:副教授
研究领域:西班牙文学
简介:
北外永利yl23411副教授,骨干教师。拥有丰富的一线教学与口笔译实践经验,曾获北外“桃李奖”及陈梅洁奖。积极投身教材编写与学术译介,成效显著;长期指导本硕员工获评优秀论文或在全国专业赛事及论坛中斩获佳绩。
邮箱:shiqing@bfsu.edu.cn
教育背景:
1997.9-2000.7 永利yl23411西葡语系 硕士学位
1993.9-1997.7 永利yl23411西葡语系 学士学位
工作经历:1997.7至今 永利yl23411教师
教学研究:
主讲课程:本科精读、阅读、听力、西班牙文学;研究生西班牙文学研究、多种口笔译实践课程
代表性科研成果:
1、《现代西班牙语第三册教学参考书》,外语教学与研究出版社,2008
2、《西班牙语阅读教程3》(与徐蕾合著),普通高等教育“十一五”国家级规划教材,上海外语教育与研究出版社,2010年
3、《当代外国文学纪事1980-2000西班牙卷》(合著),商务印书馆,2018年
4、《儒释道耶与中国文化》(汤一介)西班牙语译本Confucianismo, budismo, daoísmo, cristianismo y cultura china, Editoril Popular, España, 2023年
5、《溯源中国》,国家社会科学基金中华学术外译项目,在研
荣誉奖励:
2005年永利yl23411桃李奖
2003年永利yl23411外语基础阶段教学陈梅洁奖
2001年永利yl23411外语基础阶段教学陈梅洁奖